Puede desactivar las actualizaciones de la información de tráfico en Ajustes > Opciones del mapa > Flujos de tráfico. También puede especificar la frecuencia con que se actualiza la información de tráfico en HERE Drive.