Yes, you can. To save a map to a different storage memory, go to the main menu of HERE WeGo and select Settings > General > Storage memory then set the destination to which you want to save your maps.

You can only save your maps on one storage memory. For example, you could save your maps either to an SD Card or your device's internal memory, but not both.